If you take nothing else from my website, take this.
Моя личная любимая мозоль? Фраза «В 36 учебные недели». я ненавижу это. It’s pretentious and gives parents no idea when they can expect to receive formal progress monitoring.
В моем районе, мы предоставляем официальный мониторинг успеваемости в конце каждого 9-недельного оценочного периода. Школьный календарь моего округа публикуется более чем на год вперед.. Seems like a “no brainer” to hop onto the PDF of that calendar and figure out when the end of each grading period will fall, then use the month/year for the end of the grading period instead.
Let’s say I have an IEP meeting and initiate new goals in November. Я знаю, что мой первый официальный мониторинг прогресса состоится в середине декабря, в конце второго квартала.. Когда я иду писать свои тесты, я бы не писал, "В конце 9 учебные недели». Прежде всего, между настоящим моментом и сроком моего наблюдения осталось всего четыре учебных недели (basic math can be hard, but COME ON, верно?).
Во-вторых, это просто звучит излишне запутанно. Я бы, вместо, напишите «К середине декабря 2016 года». Это позволит родителям узнать, когда начинать проверять рюкзак или почтовый ящик., и звучит гораздо менее душно (проходит «тест незнакомца»). я бы тоже удостоверился, как я написал контрольные показатели для этой цели, that I took into account that there would only be four weeks between the initiation of that goal and would make sure my benchmark for the first benchmark reporting period was appropriate for the short time frame.